Prizewinners 2006

FÉILE FILÍOCHTA POEM OF EUROPE 2006
Trophy awarded by the Assemblée des Régions d'Europe for the most outstanding Adult Category Poem. Kieran Furey, Longford, Ireland. " El Tren " >> click here to view photos of award ceremony
CYMRAEG ^top
Oedolion
1.	Gwobr Gyntaf 1000 Euro and Féile Filíochta Award.		Christine James, Caerdydd, Wales. "Disgwyl"
2.	Ail Wobr 500 Euro		Jason Walford Davies , Gwynedd, Wales. "Cinio gydag R.S "
3.	Trydedd Wobr 250 Euro		Gwen Lasarus , Gwynedd, Wales. "Hen"
DEUTSCH ^top
Erwachsene
1.	Preis 1000 Euro and Féile Filíochta Award.		Bettina Krochmann, Buxtehunde, Deutschland. "Nimm ein taxi "
2.	Preis 500 Euro		Wolfgang Ratz, Wien, Austria. "Aufgebrochen"
3.	Preis 250 Euro		Mechthild Podzeit-Luetjen, Wien, Austria. "Arisbe"
ENGLISH ^top
Adult
1.	1st Prize 1000 Euro and Féile Filíochta Award.		Gerard Burns, Armagh. "Japan"
2.	2nd Prize 500 Euro		Bonnita Stahlberg , Oregan, USA, "Border Time "
3.	3rd Prize 250 Euro		Tajindar Singh Hayer , Bradford, UK. "Passports/Flights"
Young people under 17
1.		1st Prize 400 Euro and Féile Filíochta Award.	Natalie Mattock Tralee. "Slow Down "
2.		2nd Prize 200 Euro	Jack Burnham Australia. "Seasons"
3.		3rd Prize 150 Euro	Samantha Stackpoole Kerry. "My Regrets"
Young people under 12

1.	1st Prize 250 Euro and Féile Filíochta Award.	Heather Casey , Tipperary. "The/My Secret "
2.	2nd Prize 150 Euro	Frank Coupland-Kill, Leeds. "The River "
3.	3rd Prize 100 Euro	Caroline McKeon , Dublin. "Hare "
ESPAÑOL ^top
Adultos
1.	1er Premio 1000 Euro and Féile Filíochta Award.	Kieran Furey , Longford. "El Tren"
2.	2^o Premio 500 Euro	Martin Corredoira , Dalkey, Dublin. "Revalación"
3.	3er Premio 250 Euro	Carlos de la Cruz , France. "Hoy traslade mi ofician al Mar "
FRANÇAIS ^top
Adultes
1.	1er Prix 1000 Euro and Féile Filíochta Award.	Viviane Pons , Coolock, Dublin. "Ombres"
2.	2e Prix 500 Euro	Viviane Cozar , Perpignan, France. "Deferlante"
3.	3e Prix 250 Euro	Alvin T. Ethington , California. "L'Opalescence"
GAEILGE ^top
Daoine fásta
1.	1ú Duais 1000 Euro agus Buan Trófaí Chonradh na Gaeilge	Micheál O'Ruairc, B.A.C. "Na hÉin agus Naomh Caoimhín "
2.	2ú Duais 500 Euro	Deirdre Brennan, Ceatharlach. "Sa Relig "
3.	3ú Duais 250 Euro	Ailbhe Ní Ghearbhuig, Trá-Lí. "Cíunas Fiochmhar l"
Daoine óga faoi 17
1.	1ú Duais 400 Euro agus Buan Trófaí Fhoras na Gaeilge	Michael Davy Ó Coisdealbha, Gaillimhe. "An tOileán"
2.	2ú Duais 200 Euro	Caitlín Ní Fhlannchadha, Gaillimh. "Grá "
3.	3ú Duais 150 Euro	Erin Ní Bharcla, Chorcaí. "Ceol Amú "

Daoine óga faoi 12
1.	1ú Duais 250 Euro agus Féile Filíochta Award.	Amy Ní Cheallacháin, Cill Dara. "An seomra gorm "
2.	2ú Duais 150 Euro	Martha Fleming, B.A.C . "Dúirt sé "
3.	3ú Duais 100 Euro	Aoife Courtney, B.A.C. "Aonar "
GÀIDHLIG NA H-ALBANN ^top
1.	Ciad Duais 1000 Euro agus Cuach Chomhairle nan Leabhraichean	Tormod Caimbeul , Scotland. "An Bard Ur "
2.	Dara Duais 500 Euro	Fionnghal NicPhadraig , Scotland. "Am Frithealadh "
3.	Treas Duais 250 Euro	Catriona Lexy Caimbeul , Scotland. "Beag Biodach "
ITALIANO ^top
Adulti
1.	1 Premio 1000 Euro and Féile Filíochta Award.	Adele Ward , London. "La Moglie Inglese "

2.	2 Premio 500 Euro	Emanuela Puosi, Viareggio, Italy. "Poesia su Ordinazione "
3.	3 Premio 250 Euro	Daniela Boi, Dublin, Ireland. "Finali Felici "

POLSKI ^top
1.	1000 Euro and Féile Filíochta Award.	Julia Bielewicz, Kildare. "* w ropaczy "**
2.	500 Euro	Ewa Bartos , Dublin. Ireland, "Oczekiwanie "
3.	250 Euro	Klaudia Marosek , Shetland, Scotland. "*** moglababym tak stac "

SVENSKA ^top
Vuxna
1.	a 1000 Euro and Féile Filíochta Award.	Reza Resvani, Uppsala, Sweden. "Utarmad "
2.	a 500 Euro	Emilie Hwang, Goteborg, Sweden "Dan hár gángen "
3.	a 250 Euro	Sanna Lindmark Starkenberg , Umeá , Sweden. "Brev "